La confiance et la qualité au cœur de la santé intégrative.

Guide de rédaction responsable

Confidentiel réservé aux membres Ethiconnect

Avertissement : ce guide vous propose des indications d’ordre général. Il n’a en aucun cas pour objectif de valider individuellement le contenu de vos supports de communication présents sur notre plateforme et encore moins, en dehors d’Ethiconnect. Ce guide ne consiste donc pas en une consultation juridique.

Chaque praticien reste responsable de ses écrits, de sa présentation et de sa ou ses pratiques professionnelles tant dans le savoir-faire que le savoir-être

Il en résulte que tout abus de langage au regard du droit de la santé et du droit de consommation notamment relève de votre propre responsabilité pénale et civile et nuit indirectement à l’image d’Ethiconnect mais au-delà à toute la corporation.

1. Objectif du guide

Ce document a pour but de vous accompagner dans la rédaction de vos textes (profil, présentation, description des consultations, ateliers, événements) afin de garantir une communication :

  • Claire et compréhensible pour tous,
  • Respectueuse et bienveillante,
  • Éthique et responsable,

     

Conforme au cadre légal en vigueur, notamment les dispositions relatives à l’exercice illégal de la médecine, la publicité, et la protection des consommateurs/usagers.

2. Les principes de base

✅ Privilégiez le “je” ou le “vous” : une communication humaine et chaleureuse crée une relation de confiance.

✅ Soyez clair et accessible : utilisez des phrases courtes et un vocabulaire simple.

✅ Restez factuel : décrivez ce que vous proposez sans faire de promesses de résultats.

✅ Valorisez votre démarche personnelle : expliquez vos motivations, votre parcours, vos valeurs.

✅ Adoptez un ton bienveillant : montrez votre ouverture et votre respect du rythme de chacun.

3. À éviter absolument

❌ Employer des termes réservés ou connotés au domaine médical, notamment ceux relatifs au diagnostic ou à la prise en charge de pathologies : “diagnostic”, “traitement”, “symptômes”, “pathologie”, “maladie”, “guérison”, “prescription”, etc.

❌ Promettre un résultat ou laisser entendre une efficacité médicale ou thérapeutique : “je soigne…”, “guérison garantie”, “résultats assurés”, “solution définitive à…”

❌ Employer un vocabulaire pouvant suggérer une dérive sectaire, un pouvoir sur autrui ou une appartenance spirituelle : propos culpabilisants, promesses de transformation radicale, références spirituelles ambiguës, esotérisme,  etc.

❌ Utiliser un langage technique inaccessible pour le grand public, ou flou dans son contenu.

4. Vocabulaire recommandé

Voici quelques alternatives conformes au cadre légal et adaptées à la philosophie d’Éthiconnect :

À éviter

À préférer

Traitement / soigner

Accompagnement, soutien, démarche de bien-être

Guérison

Apaisement, mieux-être, confort

Corriger / résoudre un problème

Explorer, expérimenter, ajuster

Résultat garanti

Objectif de mieux-être, intention d’amélioration

Imposer / diriger

Inviter à, proposer, encourager

5. Exemple de structure pour votre présentation

Qui suis-je ?

Présentez-vous en quelques lignes : votre formation (sans confusion avec les diplômes médicaux), votre parcours, vos valeurs.

Toute fausse information ou de nature à induire en erreur par de la confusion notamment peut donner lieu à des poursuites.

Exemple : Toute formation non validée par exemple par un mémoire qui n’aurait pas été soutenu (et relevant des conditions de délivrance du certificat ou du diplôme) ne peut être évoquée par l’obtention du diplôme concerné, sous peine de poursuites pénales pour publicité commerciale trompeuse.

Ma démarche

Expliquez pourquoi vous avez choisi ce métier, et ce que vous souhaitez proposer dans une approche respectueuse et non médicale.

Comment je vous accompagne

Décrivez vos pratiques avec des termes accessibles (ex. : écoute active, relaxation, mouvements corporels, etc.).
Veillez à ne pas employer de termes médicalement connotés.

Pour qui ?

Indiquez à qui s’adresse votre accompagnement (ex. : adultes, familles, enfants, étudiants, etc.).

Déroulement d’une séance

Exemple :

“Une séance commence par un échange bienveillant pour comprendre vos besoins du moment, puis nous explorons ensemble des exercices adaptés, comme la respiration, la relaxation ou le mouvement doux.”

Mes valeurs et engagements

Précisez les éléments importants de votre éthique professionnelle : respect, confidentialité, non-jugement, cadre sécurisé, tarifs et moyens de paiement clairement affichés

6. Bonnes pratiques d’écriture

  • Utilisez des titres et sous-titres pour structurer votre contenu.

     

  • Soyez concis : une présentation de 200 à 400 mots est idéale.

     

  • Relisez à voix haute pour vérifier la clarté et le ton.

     

  • Adressez-vous à votre lecteur comme à un interlocuteur bienveillant.

     

  • Vérifiez l’orthographe et la grammaire : un texte soigné inspire confiance.

     

  • Évitez les formulations floues ou mystiques : soyez simple et transparent.

7. L’esprit Éthiconnect

Votre communication reflète l’identité d’Éthiconnect : sécurité, solidarité, éthique et transparence.

Chaque mot que vous choisissez doit contribuer à :

  • Instaurer une relation de confiance avec vos clients,

     

  • Garantir une pratique professionnelle respectueuse du cadre légal,

     

  • Préserver l’image de sérieux de l’ensemble de la communauté Éthiconnect.

     

Souvenez-vous : votre rôle est d’accompagner dans une dynamique de bien-être, et non de remplacer ou modifier un suivi médical.

Nos partenaires